https://www.navicu.com/

Domingo, 10 de Diciembre de 2017

Contrapunto.com

Arte y Cultura

"Es un premio que me llena de mucha responsabilidad y me obliga a escribir mejor", dijo el autor

El primer centroamericano en ganarlo: el Cervantes para el nicaragüense Sergio Ramírez

El primer centroamericano en ganarlo: el Cervantes para el nicaragüense Sergio Ramírez
Sergio Ramírez ha sido galardonado "por reflejar en su literatura la viveza de la vida cotidiana, convirtiendo la realidad en una obra de arte", destacó el jurado del Cervantes - Fotos: EFE
  •  
  • Contrapunto
  • Jueves, 16 de Noviembre de 2017 a las 1:59 p.m.

Considerado "el Nobel de literatura en castellano", el premio "me abre una ventana para tener mejores oportunidades de hacer visible nuestra propia literatura y, sobre todo, la de los jóvenes", dijo el escritor

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, galardonado este jueves con el Premio Cervantes 2017, dijo a EFE en Managua que ese reconocimiento le "obliga a escribir mejor" y "hace visible" la literatura centroamericana.

"Es un reconocimiento que me llena de mucha responsabilidad y me obliga a escribir mejor", declaró en su residencia en la capital nicaragüense el que ahora es el primer escritor centroamericano reconocido con el Premio Cervantes.

El galardón, considerado "el Nobel de literatura en castellano", además "abre una ventana y yo, desde el podio al que subo", para "tener mejor oportunidades de hacer visible nuestra propia literatura y, sobre todo, la de los jóvenes", agregó.

El fallo del jurado hecho público este jueves por el ministro de Educación, Cultura y Deporte de España, Íñigo Méndez de Vigo, resalto que Ramírez (1942) ha sido galardonado por reflejar en su literatura "la viveza de la vida cotidiana, convirtiendo la realidad en una obra de arte".

Tras siete votaciones y más de tres horas, el jurado concedió el premio a Ramírez "por aunar en su obra la narración y la poesía y el rigor del observador y el actor, con especial altura literaria y en pluralidad de géneros, como el cuento, la novela y el columnismo periodístico".

"Yo siempre he trabajado con la realidad, con lo que me rodea, tratando de interpretarlo" a través de la expresión y el lenguaje, explicó el escritor, periodista, político y abogado nicaragüense.

Ramírez adelantó que aspira a escribir una siguiente novela y a "seguir escribiendo", porque su "aspiración es la escritura, no los premios", que en este caso del Cervantes está dotado con 125 mil euros (147.500 dólares), esta edición del premio ha vuelto a cumplir la ley no escrita que reparte el galardón de forma alternativa entre Latinoamérica y España.


¿Quién es Sergio Ramírez?

Sergio Ramírez fue vicepresidente de su país de 1984 a 1990, pero no echa de menos la política: crítico con la realidad ya sea en sus libros y con la voz que le da ser escritor, su compromiso es no quedarse callado.

A sus 75 años de edad, es uno de los narradores más significativos de América Latina con su mezcla de ficción y realidad en una interesante producción literaria, que cuenta con novela, ensayo y cuentos, con alto contenido político.

Convencido de que el escritor latinoamericano no puede permanecer pasivo ante la violencia, Ramírez cree que "la desigualdad social es la gran raíz de la violencia en América Latina".

Su vida ha estado marcada por la dictadura de los Somoza, la revolución sandinista y sus más de cincuenta libros. No en vano se define como un narrador a tiempo completo y un apasionado de la literatura que ha combinado su vida entre las letras y la política.

Ramírez nació en Masatepe, el 5 de agosto de 1942, cuando el país estaba gobernado por Anastasio Somoza García, un personaje que inspiraría algunos de sus cuentos y novelas y que lo llevaría a involucrarse en la política.

"Nací bajo el viejo Somoza, llegué a la universidad bajo otro Somoza (Luis Somoza Debayle) y participé en el derrocamiento del último de los Somoza (Anastasio Somoza Debayle) el 19 de julio de 1979. Mi vida está marcada por esta familia dictatorial", contó a EFE cuando cumplió 70 años.

Su paso por la política, dice, fue circunstancial: "Pasé por ella porque fue una necesidad tras la revolución sandinista".

Desde muy joven su vocación había sido la literatura (a los 14 años publicó su primer cuento y su primer artículo), pero se metió en la política para librar a Nicaragua de la dictadura de los Somoza (1937-1979).

En 1975 se integró en el Frente Sandinista de Liberación Nacional y tras el triunfo de la revolución en julio de 1979 fue nombrado presidente de la denominada Junta de Gobierno del Frente de Reconstrucción Nacional.

Durante su etapa de vicepresidente del Gobierno (1984-1990) luchó por el restablecimiento de la paz en su país y por el desarrollo económico de Nicaragua. En mayo de 1994 quedó excluido de la dirección del Frente Sandinista de Liberación Nacional por sus choques con la línea de Daniel Ortega.


El amor de siempre, la literatura

En 1996 Ramírez dejó la política para dedicarse "a tiempo completo" a la que había sido su vocación de siempre: la literatura.

Desde ella, con sus relatos, puede "contar Nicaragua, pero también Latinoamérica".

A Sergio Ramírez, la literatura le sirve "para fijar mojones éticos de referencia" y aunque le parece muy legítimo que un autor no quiera contar lo que ocurre en la sociedad, él siente el deber de no quedarse callado.

Ha recibido galardones como el Alfaguara de novela por Margarita, está linda la mar (1998), el Dashiell Hammett (1990) por Castigo divino o el Iberoamericano de Letras José Donoso (2011).

En noviembre de 2014, ganó el Premio Carlos Fuentes por "conjugar una literatura comprometida con una alta calidad literaria" y por su papel "como intelectual libre y crítico, de alta vocación cívica".

"Los escritores latinoamericanos somos cronistas de hechos y debemos registrarlos, exponerlos a la luz pública, iluminarlos, somos testigos privilegiados de las ocurrencias de la vida cotidiana trastocada por la violencia, el miedo, la inseguridad, la corrupción, las grandes deficiencias del Estado de derecho, somos testigos de cargo".

Sus 55 libros publicados han sido traducidos a varios idiomas.

Entre sus obras figuran "La marca del Zorro" (1989), "Oficios compartidos" (1994), "Charles Atlas también muere" (1994), "Un baile de máscaras" (1995, Premio Laure-Bataillon 1998), "Adiós muchachos" (1999), "Mentiras verdaderas" (2000), "Sara" (2015) y las dos novelas negras protagonizadas por el inspector y exguerillero Dolores Morales.


Con información de EFE

http://www.gotasdeayuda.com/
http://www.contrapunto.com/noticia/suspiros-y-galletas-dulce-antojo-coloniero-103816/